transforms complex product details into impactful, intelligent narratives. This role blends documentation with storytelling, automation, and UX thinking ensuring every piece of content enhances understanding, trust, and engagement. Beyond writing, the strategist designs scalable systems and creative formats (interactive guides, in-app help, AI-powered content, etc.) to continuously elevate the product experience.
Key Responsibilities:
Design an intelligent documentation ecosystem using modular, reusable content blocks that can feed into web, app, chatbot, and marketing channels automatically.
Create interactive documentation experiences (e.g., clickable process maps, embedded demos, or simulation-based learning).
Collaborate with design and product teams to ensure microcopy and UX text drive user behavior, not just explain features.
Integrate AI-assisted authoring tools
Develop a content intelligence dashboard that measures how documentation impacts onboarding time, feature adoption, and support volume.
Create “story frameworks” that explain product vision, workflows, and releases in a human-centered way not just technically.
Partner with the marketing and training teams to convert technical documentation into client education and enablement materials.
Build an evolving taxonomy and tagging system that supports content discovery and automation for future AI chat or self-service support.
Requirements
Experience in the investment-tech domain is a MUST
Strategic storyteller with strong product sense and UX writing experience.
Creative thinker who understands content automation, AI tools, and analytics.
Experience building scalable documentation systems for SaaS products.
Understands how documentation can influence adoption, not just awareness.
... is seeking a Head of Product to achieve product value and market share growth ... Whether you prefer to work remotely in the comfort of your ... how to focus on the product, think big, and, at the ...
Компания: DevartГород:Remote, Slovakia, Ukraine
Зарплата: Размещено:
www.devart.com
Senior Product Manager [Game & Account Services – Player Digital Identity]
... -experiences. Your role as a Product Manager is to lead the product management effort for a set ... stakeholders. You bring knowledge in product management in the games tech ... to choose where you work — remotely or from our Kyiv and ...
Компания: UbisoftГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Product Manager (Mid/Senior) - Social Discovery app
... hats before: founder, early employee, product lead. You’ve built things with ... .Improve the efficiency of the product development process, particularly in the ... with simply building the same product your competitors offer.You’re full ...
Компания: BlueThroneГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior Product Analyst
... value of experimentation within your product area.Measurement Support: Support the ... and a strong focus on Product Analytics are strongly preferred.Company ... integrity & transparency, and selling a product that changes the lives of ...
Компания: PandaDocГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior Product Analyst
... value of experimentation within your product area.Measurement Support: Support the ... and a strong focus on Product Analytics are strongly preferred.Company ... integrity & transparency, and selling a product that changes the lives of ...
Компания: PandaDocГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Quality Assurance Manager (m/f/d) for Product Quality - Reduced-Risk Product
... Manager (m f d) for Product Quality - Reduced-Risk Product Job ID: 102916 Location: Trier ... highest quality for JTI’s oral product portfolio. We are seeking a ... work for us. Your tasks: Product Quality Standards & Programs: Establish and ...
Компания: JTIГород:
Зарплата: Размещено:
jobs.jti.com
Product Marketing & Communications Manager
... , enablement materials) Partner closely with Product Managers and Product leadership Support Sales with clear messaging and talking points Collaborate with Demand Gen and Content teams on launch campaigns Monitor ...
... regular website checks to ensure content correctness, completeness, and consistency.- Monitor ... continuous improvement of localization and content quality processes.- Collaborate with content managers, copywriters, and CRM teams ...
Компания: Gypsy CollectiveГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistTernopil, Ivano-Frankivsk, Lviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistTernopil, Ivano-Frankivsk, Lviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, Lviv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistTernopil, Ivano-Frankivsk, Lviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, Ivano-Frankivsk,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistTernopil, Ivano-Frankivsk, Lviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, Ternopil,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistLviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle/Senior Content Marketing SpecialistLviv, UkraineSales and Marketing.
... materials into publication-ready content: draft articles and internal frameworks, meeting recordings and call transcripts, and technical documentation Maintain a consistent editorial voice ... services. These include product development, QA, R&D, design, ...
Компания: EleksГород:, Lviv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Technical Product Manager
... .Our team is responsible for product inception, defining new products, and ... leading a complex, multi-disciplinary product engineering process that demonstrates exceptional ... 5+ years of experience in product-driven technology environments such as ...
Компания: SoftServeГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Product Manager
... . Currently, the OBRIO team works remotely from various locations in Ukraine ... are actively seeking a dynamic Product Manager to join OBRIOs Product Team. In this role, you ... Background in managing subscriptions and content;Adept at utilizing BPMN, simplified ...
Компания: GenesisГород:Ukraine, Remote
Зарплата: Размещено:
gen-tech.breezy.hr
Combustibles Manager (m/f/d)
... (m f d) for Product Quality - Combustible Tobacco Products Job ... (m f d) for Product Quality of Combustible Tobacco Products ... of JTI’s combustible tobacco product portfolio. We are seeking a ... R&D GSC New Product Development) or FMCG industry (e. ...
Компания: JTIГород:
Зарплата: Размещено:
jobs.jti.com
Customer Success & Lifecycle Operations Manager
... role.This is a multi-product SaaS lifecycle and revenue operations ... platforms that don’t sync cleanlyCreate product-level and portfolio-level reportingDevelop ... becomes increasingly self-serveBuild scalable documentation and knowledge systemsThe goal:Reduce ...
Компания: Decentralized MastersГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior Product Designer Premium Luxury Gentlemen Accessories EE
... profitable, founder-led, and product-quality obsessed. The business sells ... finishes, assembly processes, packaging, and documentation are production-ready before release.4) Build a repeatable and scalable product development systemImplement a simple stage- ...
Компания: ECOMTRADE LtdГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Course Development and Vendor Management
... teams Product and platform teams Content and instructional design teams Marketing and operations Ensure smooth handoffs from partner onboarding to live course launch Communicate partner needs and feedback internally Process, Documentation & Governance ...
Компания: LearntasticГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Product Marketing Manager, Mobion BU
... collaborate closely with the product team, customer success team, sales ... , create an inbound content strategy, and manage the search ... its implementation. Create content plans and manage social meedia ... you prefer to work remotely in the comfort of your ...
Компания: DevartГород:Remote, Slovakia, Ukraine
Зарплата: Размещено:
www.devart.com
Principal Product Manager, Document Domain
... outcomes.Define product direction for modern document systems, blending structured content, intelligent assistance, and collaborative workflows. ... AI-generated content).Direct experience shipping AI-powered product features, including defining UX behavior, ...
Компания: PandaDocГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle Product Marketing Expert
... , email, paid ads) to increase product awareness and generate qualified leads.Utilize AI tools to enhance content creation, campaign personalization, and performance ...
Компания: Symphony SolutionsГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior UX researcher
... Ul design, managed services, product development, and software development. This ... of a cross-functional product team working closely with Product Designers, Product Owners, Data specialists, and other ... evolution of a digital product while at the same time ...
Компания: AvengaГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
UI/UX & Motion Designer
... UI animations, micro-interactions, and product walkthroughsCreate product mockups for web apps, dashboards, ... in motion design and or product designStrong portfolio showcasing product videos and UI motion work ( ...
Компания: PRAGMATIKEГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Delivery & Technical Product Owner
... and hands‑on Technical Product Owner & Delivery Manager with proven ... in iGaming as a Product Owner, Technical Product Manager, Delivery Manager, or similar ... studios. It streamlines integrations, expands content availability, and equips operators with ...
Компания: PlaytechГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle Product Оwner
... , including one of the largest product IT teams, consisting of over ... cycles)Coordination between IT, Operations, Product, and Compliance teams for the ... )One of the largest IT product teams among the country’s banks. • ...
Компания: Raiffeisen Bank UkraineГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior Product Designer/Industrial Designer
... maintain a repeatable, scalable design documentation system. Qualifications: 10+ years of experience in Industrial Design or Product Design.8+ years of experience ...
Компания: ScaleJetГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
E-commerce Product Compliance Coordinator
... which products have complete compliance documentation and which require follow-up Coordinate with sourcing, product, and operations teams to resolve ... (Amazon experience preferred) Exposure to product compliance documentation such as test reports, CPC, ...
Компания: Pyle USAГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Professional Content Creator
... create relevant contentRequired Skills• Strong content writing and storytelling ability• Experience creating content for social media platforms• Basic ... or AI products• Experience with content tools such as Canva, CapCut, ...
Компания: MultipleChatГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Product Owner (Middle)
... , including one of the largest product IT teams, consisting of over ... financial banking industry, preferably in product management (2+ years)Excellent interpersonal ... )One of the largest IT product teams among the country’s banks. • ...
Компания: Raiffeisen Bank UkraineГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Senior Product Owner
... contributor and influencer to the product quarterly roadmaps.- Stakeholder Engagement: Collaborate ... performance indicators for the sportsbook product, using data to drive decisions ...
Компания: Suntech InnovationГород:Kyiv
Зарплата: Размещено:
www.suntechinnovation.com
Senior Product Designer
... looking for a seasoned product designer who’s been around the ... .This isn’t a one-product job. You’ll work across a ... turning user tears into product cheers.Before you get too ... efforts for the core product, making sure every experience feels ...
Компания: BlueThroneГород:, Kyiv,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
E-Commerce Creative Lead
... changesEnsure accuracy and consistency of product visuals, claims, and messaging across all Amazon listingsMaintain compliance with Amazon content guidelines and best practicesAI-Assisted ...
Компания: MellanniГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Middle Content Writer
... AI optimization;— Experience writing digital content including long-form guides, how- ... . Conduct keyword research to identify content opportunities.Benefits Location You have a great chance to do your favorite thing remotely or in an office (depending ...
Компания: HYS EnterpriseГород:Odesa, Ukraine
Зарплата: Размещено:
www.hys-enterprise.com
Junior Content Marketing Specialist
... , and their structure and creating content for them;— Cooperation with designers, product marketing and sales managers to ...
... . We’re hiring an experienced Creative Strategist to take full ownership of ... of growing into a Creative Strategist Lead within a short period ... to step into a Creative Strategist Lead role with full ownershipWho ...
Компания: SnaphuntГород:, ,
Зарплата: Размещено:
ua.talent.com
Technical Writer, Skyvia BU
... role, you will work on documentation, create technical content, describe new product features, update and create product pages. Skyvia is a universal ...